You can change the items in your cart by navigating to the cart page. The cart page is accessible from the navigation menu by going to Store → Cart.
In the screenshot below, there is an additional product that was mistakenly added - SACAA PPL(H): Human Performance Exam. To remove it, it on the trashcan in the Action column.
This will remove the product from the cart and update the total price.